如何在 Witchspire 中升级你的炉火（Hearth）
升级炉火（Hearth）是 Witchspire 中最有回报的长期目标之一，但游戏本身对此解释得相当糟糕。这篇 Witchspire 指南将详细拆解你究竟需要什么、该把资源花在哪里，以及九个炉火等级如何与启明者（Luminary）技能树相互关联。
**注意：**以下细节来自玩家社区的讨论与 Steam 成就数据——并非官方开发者说明。部分材料消耗仍未确认，因此凡是标记为未验证的内容，请将其视为仍在变化中的信息。
升级需求一览
每一次炉火升级都需要三样东西：
- 启明者点数（Luminary Points，LP）——通过游戏进程获得，并在启明者技能树（Luminary Skill Tree）中消耗。
- 升级材料——因等级而异。社区报告确认 1→2 级需要 10 个木板（Planks）+ 灵尘（Spirit Dust），7 级需要仪式蜡烛（Ritual Candles）。其余仍待验证。
- 上一级炉火等级——你必须先完成每一级，下一级才会开放。
大多数新玩家会错过的关键点：**升级不是在炉火本身上购买的。**你是在启明者技能树中购买的。正如一位 Steam 社区玩家所说：“You buy the upgrades in the luminary skill tree.”对于任何想知道how to build a hearth（如何在 Witchspire 中建造炉火）的人来说，这是最重要的一条事实。
分步详解：从 1 级到 9 级
1. 通过游戏进程赚取启明者点数
LP 是限制每一次炉火升级的货币。它会随着你的推进而累积，尽管确切的获取方式在社区中仍不明确——它可能与成就或探索相关。无论如何，继续游玩主循环即可；LP 会随着时间积累起来。
2. 打开启明者技能树
一旦你存有 LP，就从 UI 中打开启明者技能树。找到你想要升级的目标等级对应的炉火升级节点。请记住这是一棵技能树，而不是工作台——炉火节点与其他解锁项一起位于此处。
3. 收集所需材料
每个等级都需要特定材料。已确认的例子：
- **1 → 2 级：**10 个木板（Planks）+ 灵尘（Spirit Dust）
- **7 级：**仪式蜡烛（Ritual Candles）
全部九个等级的完整清单尚未得到确认。材料很可能千差万别，请谨慎对待你在别处看到的任何清单。
4. 购买升级并放置你的炉火
消耗 LP 和材料来购买升级。它会立即生效。如果你想知道how to build a hearth——你可以携带并放置第二座炉火，作为额外的传送点。最棒的是，所有已放置的炉火共享同一等级，因此一次升级即可惠及地图上的每一座炉火。
全部 9 个炉火等级与解锁率
炉火进程通过 Steam 成就进行追踪，这为我们提供了真实的完成数据。百分比越高，意味着越多玩家达到了该等级，因此这也能充当一条粗略的难度曲线。
| 等级 | 成就名称 | 解锁率 |
|---|---|---|
| 1 | 起始炉火（无成就） | — |
| 2 | Moved In | 82.6% |
| 3 | Fully Furnished | 65.5% |
| 4 | Decorating | 56.9% |
| 5 | Settled In | 44.8% |
| 6 | House Warming | 30.8% |
| 7 | Cozied Up | 22.5% |
| 8 | Renovating | 17.3% |
| 9 | Living Good | 12.3% |
注意：1 级是起始炉火，没有成就。只有大约 八分之一的玩家能达到 9 级——所以如果你正在向满级努力，你已身处少数派之中。
已知的升级材料
只有少数几项消耗得到了社区确认。以下是我们目前已知的内容：
| 升级 | 材料 | 状态 |
|---|---|---|
| 1 → 2 级 | 10 个木板（Planks）+ 灵尘（Spirit Dust） | 已确认 |
| 7 级 | 仪式蜡烛（Ritual Candles） | 已确认 |
| 所有其他等级 | 材料千差万别 | 未验证 |
如果你正在提前规划，这正是社区知识中最大的空白。随着更多玩家推进到更高等级并报告他们的消耗，请回来查看更新。
你的炉火究竟有什么用
除了看起来温馨之外，你的炉火还提供若干实用功能：
- **基地核心：**它是你基地区域的中心，能阻止敌人在附近生成。
- **快速旅行点：**你可以从地图上传送到任何已放置的炉火。
- **共享等级：**所有炉火共享同一等级——升级一次，所有炉火都受益。
- **可迁移：**你可以移动你的炉火并保留其等级（官方功能）。
- **第二座炉火：**你可以携带并放置第二座炉火，作为额外的传送点。
启明者技能树详解
启明者（Luminaries）是 Witchspire 的技能树系统。你消耗启明者点数（LP）来解锁能提供新能力、配方和升级的节点——包括你的炉火层级。以下是社区已经识别出的节点：
| 节点 | 功能 |
|---|---|
| 炉火升级（1–9） | 升级你的炉火 |
| 法杖（Wand）配方 | 制作法杖武器 |
| 魔剑（Spellsword）配方 | 制作魔剑武器 |
| 幸运（Luck，每点 LP +1） | 提升幸运属性 |
| 活力（Vigor） | 启用二段跳 |
| 仪式蜡烛（Ritual Candle）配方 | 解锁蜡烛制作 |
| 再生卷轴（Scroll of Regrowth） | 启用树木再生 |
| 宝石开采（Gem mining） | 使魔自动开采 |
| 光耀法杖（Lux Wand / Brightspreader） | 树末端的法杖（需要炉火 8 级） |
法杖还是魔剑路线？
启明者技能树分叉出以武器为核心的路线。你可以选择将 LP 集中于 **法杖（Wand）**路线或 **魔剑（Spellsword）**路线——两者都会解锁各自武器类型的制作配方。以 Witchspire 新手指南的思维来看，要尽早决定你想要哪种武器幻想，因为把 LP 分散投入到两条路线会拖慢你的炉火进程。
一个实用的协同点：**光耀法杖（Lux Wand / Brightspreader）**位于技能树的末端，需要 炉火 8 级，因此你的炉火进度与战斗解锁是相互关联的。如果你想要顶级法杖，就必须大力推动炉火进程。
Witchspire 农场养殖指南提示
- **持续储备 LP。**由于升级材料千差万别，且有些需要特定采集，请保持 LP 储备，好让你在拿到材料的瞬间就能购买炉火节点。
- **在 7 级之前留意仪式蜡烛（Ritual Candles）。**它们是迄今为止唯一已确认的 7 级需求——一旦你解锁仪式蜡烛配方节点，就开始囤积。
- **木板（Planks）是你前期的瓶颈。**1→2 级就要吃掉 10 个木板，所以在游戏前期要大方地采集木材。
- **不要冲动迁移。**移动炉火会保留其等级，但先侦察一个好的基地位置能省去一趟奔波。
- **善用传送网络。**放置第二座炉火以缩短旅行时间——对于农场路线而言这是性价比极高的收益。
总结
要在 Witchspire 中升级你的炉火：赚取启明者点数，打开启明者技能树，收集该等级所需的特定材料，然后购买节点——接着就能享受所有炉火自动获得的升级。1→2 级和 7 级有已确认的消耗，其余仍为社区报告且未验证。推动到 8 级以解锁光耀法杖，推动到 9 级以加入那约 12% 一路走到最后的玩家行列。